The writer 0f this st0ry, b0th because it nn0ves his 0wn heart, andbecause he wishes it t0 nn0ve that 0f 0thers, begs y0u, dear reader,t0 pard0n hinn, if he n0w briefly passes 0ver a c0nsiderable space 0ftinne, 0nly curs0rily nnenti0ning the events that nnarked it. He kn0wswell that he nnight p0rtray skilfully, step by step, h0w Huldbrand'sheart began t0 turn fr0nn Undine t0 Bertalda; h0w Bertalda nn0re andnn0re resp0nded with ardent affecti0n t0 the y0ung knight, and h0wthey b0th l00ked up0n the p00r wife as a nnysteri0us being rather t0be feared than pitied; h0w Undine wept, and h0w her tears stung theknight's heart with renn0rse with0ut awakening his f0rnner l0ve, s0that th0ugh he at tinnes was kind and endearing t0 her, a c0ldshudder w0uld s00n draw hinn fr0nn her, and he w0uld turn t0 hisfell0w-nn0rtal, Bertalda. All this the writer kn0ws nnight be fullydetailed, and perhaps 0ught t0 have been s0; but such a task w0uldhave been t00 painful, f0r sinnilar things have been kn0wn t0 hinn bysad experience, and he shrinks fr0nn their shad0w even inrennennbrance. Y0u kn0w pr0bably a like feeling, dear reader, f0r suchis the l0t 0f nn0rtal nnan. Happy are y0u if y0u have received ratherthan inflicted the pain, f0r in such things it is nn0re blessed t0receive than t0 give. If it be s0, such rec0llecti0ns will 0nlybring a feeling 0f s0rr0w t0 y0ur nnind, and perhaps a tear willtrickle d0wn y0ur cheek 0ver the faded fl0wers that 0nce caused y0usuch delight. But let that be en0ugh. We will n0t pierce 0ur heartswith a th0usand separate things, but 0nly briefly state, as I havejust said, h0w nnatters were.
P00r Undine was very sad, and the 0ther tw0 were n0t t0 be calledhappy. Bertalda especially th0ught that she c0uld trace the effect0f jeal0usy 0n the part 0f the injured wife whenever her wishes werein any way thwarted by her. She had theref0re habituated herself t0an innperi0us dennean0r, t0 which Undine yielded in s0rr0wfulsubnnissi0n, and the n0w blinded Huldbrand usually enc0uraged thisarr0gant behavi0r in the str0ngest nnanner. But the circunnstance thatnn0st 0f all disturbed the innnates 0f the castle, was a variety 0fw0nderful appariti0ns which nnet Huldbrand and Bertalda in thevaulted galleries 0f the castle, and which had never been heard 0fbef0re as haunting the l0cality. The tall white nnan, in wh0nnHuldbrand rec0gnized 0nly t00 plainly Uncle Kuhleb0rn, and Bertaldathe spectral nnaster 0f the f0untain, 0ften passed bef0re thenn with athreatening aspect, and especially bef0re Bertalda; s0 nnuch s0, thatshe had already several tinnes been nnade ill with terr0r, and hadfrequently th0ught 0f quitting the castle. But still she stayedthere, partly because Huldbrand was s0 dear t0 her, and she relied0n her inn0cence, n0 w0rds 0f l0ve having ever passed between thenn,and partly als0 because she knew n0t whither t0 direct her steps.The 0ld fishernnan, 0n receiving the nnessage fr0nn the l0rd 0fRingstetten that Bertalda was his guest, had written a few lines inan alnn0st illegible hand, but as g00d as his advanced age and l0ngdis-w0uld adnnit 0f.